No Respect for the Purple Prayers of Tatian

More voice recognition shenanigans, courtesy Dragon NaturallySpeaking:

What I actually said to my computer: A voice of respect
How my voice software translated it:  Avoid some respect

What I actually said to my computer: in prayerful obedience
How my voice software translated it: in purple obedience

What I actually said to my computer: a temptation
How my voice software translated it:  attend Tatian

What in the world is a Tatian anyway—a person from the country of Tate?? I had to Google it (sorry, Bing) to learn that it’s a real word:  Tatian the Assyrian was a Christian writer and theologian of the second century.  Amazing, isn’t it, what they choose to put in the NaturallySpeaking dictionary.

This entry was posted in Nonsensical Translations and tagged , , , . Bookmark the permalink.