Monthly Archives: December 2014

I don’t care who you “do”

What I actually said to my computer: I do ramble.   But how Dragon, my voice software, translated it: I do Rambo. That’s just way too much information. And one more, also from this morning. What I actually said: denims and … Continue reading

Posted in Innapropriate voice translations, Nonsensical Translations | Tagged | Leave a comment

How many lanes??

Trying to write down directions, what I actually said to my computer via Dragon NaturallySpeaking: 264 Lane street. But how Dragon wrote it: 26 four-lane street… I think Dragon was trying to get me lost.

Posted in Just Plain Funny Mis-Translations, Trouble With Names | Tagged , , | Leave a comment